Màj 24/08/12
|
IAA R17 Grammaire
Analyse grammaticale de faits de langue en contexte
|
Linda PILLIÈRE et Laetitia LEONARDUZZI
1. ENSEIGNEMENT
Ce cours constitue la première partie de la préparation à l’épreuve écrite de grammaire anglaise du CAPES externe d’anglais. L’on proposera une analyse grammaticale de segments soulignés dans un texte, en tenant compte de leur contexte d’apparition. L’optique est grammaticale mais aussi constrastive.
Les points suivants seront abordés :
GN :
· Le génitif en 's / le génitif en of
· Le nom composé
· Some & any
· Each & every
GV :
· Les modaux : can, may, must, shall et will
· Les semi-modaux : ought to, need et dare
· Les formes périphrastiques
EC :
· Les nominalisations
· Les circonstancielles (formes et types sémantiques)
· Les circonstancielles vs les nominalisées
· Les relatives
· Les circonstancielles vs les relatives
2. BIBLIOGRAPHIE
Deux ouvrages indispensables pour préparer l’épreuve :
· LAPAIRE, J. R. & ROTGÉ, W. Réussir le commentaire grammatical de textes. Nouvelle édition revue et augmentée. Paris : Ellipses, 2004.
· LARREYA, P. & RIVIÈRE, C. Grammaire explicative de l’anglais. 3è édition. Marsat : Pearson Longman : 2005.
Pour ceux qui ont des difficultés en syntaxe, l’on pourra consulter :
· ORIEZ, S. Syntaxe de la phrase anglaise. Paris : Presses Universitaires de Rennes, 2009.
· RIVIÈRE, C., Pour une syntaxe simple à l’usage des anglicistes. Paris : Ophrys, 1995.
Ouvrages à consulter pour la préparation des points de grammaire :
1. Recueils de faits de langue :
· BOUSCAREN, J. & al. Analyse grammaticale dans les textes. Paris : Ophrys, 1998.
· CHERCHI, L. La grammaire anglaise au fil des textes. Dijon : Éditions de l’Aleï, 1988.
· DELMAS, C. et al. Faits de langue en anglais. Paris : Didier-Érudition, 1997.
· GARNIER, C. & GUIMIER, C. L’épreuve de linguistique au CAPES et à l’Agrégation. Paris : Nathan, 1997.
· VALLÉE, M. & RANGER, G. Méthodologie pour l’explication des faits de langue. Paris : Éditions du temps, 2004.
2. Ouvrages théoriques et/ou généraux :
· ADAMCZEWSKI, H. Grammaire linguistique de l'anglais. Paris : A. Colin, 1982.
· BOUSCAREN, J. CHUQUET, J. DANON-BOILEAU, L. Grammaire et textes anglais : guide pour l'analyse linguistique. Paris : Ophrys, 1987.
· BOUSCAREN, J. Initiation à une grammaire de l'énonciation. Paris : Ophrys, 1991.
· BOUSCAREN, J. MOULIN, O. ODIN, H. Pratique raisonnée de la langue. Initiation à une grammaire de l’énonciation pour l’étude et l’enseignement de l’anglais. Paris : Ophrys, 1996.
· COTTE, P. L’explication grammaticale des textes anglais. Paris : P.U.F, 1996.
· DUBOIS-CHARLIER, F. & VAUTHERIN, B. Syntaxe anglaise. Paris : Vuibert, 1997.
· GROUSSIER, M.L. & RIVIERE, C. Les mots de la linguistique. Lexique de linguistique énonciative. Paris : Ophrys, 1996.
· JOLY, A. & O'KELLY, D. L'analyse linguistique des textes anglais. Paris : Nathan, 1989.
· KHALIFA, J.-C. La syntaxe anglaise aux concours. Capes/Agrégation. Paris : Ophrys, [1999] 2005.
· LAPAIRE, J. R. & ROTGÉ, W. Linguistique et grammaire de l'anglais. Coll. Amphi 7. Toulouse : Presses Universitaires du Mirail, 1991.
· QUIRK, R. & al. A Comprehensive Grammar of the English Language. London : Longman, 1985.
· SOUESME, J.-C. Grammaire anglaise en contexte. Paris : Ophrys, 1992.
· TOURNIER, J. Précis de lexicologie anglaise. Paris : Nathan, 1993.
Modalité de contrôle des connaissances : un oral
|
