Vendredi 17 novembre 2006
(salle des professeurs, 2è étage)

8h30  Accueil des participants (salle des professeurs, 2è étage)

9h  Ouverture du colloque par M.  le Vice-Président du Conseil Scientifique, Bernard Cousin.

Introductions : M. le Président de la Société Française de Stylistique Anglaise et responsable du CREA, Wilfrid Rotgé, M. le Directeur du LERMA, Jean Viviès, les organisateurs.


Président de séance : Gilles Mathis (Université de Provence)

9h15   Conférence d’ouverture : Pierre Cotte (Université de Paris IV) : Expressivité secrète

10h15   Michel Petit (Université de Bordeaux 2) : De la conception du style dans trois grandes grammaires anglaises de référence

10h45    PAUSE

11h00    Bertrand Richet (Université de Paris III) : Les épaisseurs du sens : quelques exemples de mise en forme du discours ou le tonnerre et l’accordéon

11h30    Bruno Poncharal (Université de Paris VII) : Peut-on traduire le style ?

12h00     Laurent Rouveyrol (Université de Nice) : D’une grammaire de la subjectivité au style médiatique : l’exemple des débats politiques

12h30    DÉJEUNER (Restaurant l’Escholier)


Président de séance : Paul Larreya (Université de Paris XIII)


14h30    Laurence Vincent-Durroux (Université de Montpellier 3) : BE+-ING, marqueur d'une détermination stative ?

15h00     Christopher Desurmont (Université de Lille 3) : Modalisations obligatoires de l’adjectif prénominal

15h30     Manuel Jobert (Université de Lyon 3) : La grammaire de l'incipit dans les nouvelles de Truman Capote

16h00     PAUSE

16h15     Pascal Caillet (Université de Provence) : De l'utilité d'une approche énonciative des sermons comme littérature

16h45     Clara Mallier (Université de Bordeaux 3) : A chacun son style : énonciation et caractérisation dans Dalva de Jim Harrison

17h15     FIN DE LA JOURNÉE

20H00     DÎNER EN VILLE OFFERT AUX COMMUNICANTS
 

Samedi 18 novembre 2006
(salle des professeurs, 2è étage)


Président de séance : Jean-Jacques Lecercle (Université de Paris X-Nanterre)


9h30    Invitée d’honneur : Professor Dr. Monika Fludernik (Université de Freiburg) : The Personal Pronoun in Experimental Fiction

10h30    Isabelle Keller-Privat (Université de Toulouse 2 Le Mirail) : La fragmentation de l’instance narrative dans Half a Life de V.S. Naipaul

11h00     PAUSE

11h15     Nathalie Vincent-Arnaud (Université de Toulouse 2 Le Mirail) : Des voix sans grammaire, ou le discours irrésolu : les variations du monologue intérieur dans quelques œuvres littéraires contemporaines

11h45     Linda Pillière (Université de Boulogne) : A solitary voice: Grammar and style in the Loneliness of the Long-Distance Runner

12h15     Olivier Simonin (Cambridge University [Gonville & Caius College]) : Le Sens linguistique en littérature : source(s), destination(s), et contenu

12h45    DÉJEUNER (Restaurant l’Escholier)



Président de séance : Pierre Cotte (Université de Paris IV)

14h30    Paul Larreya  (Université de Paris XIII) : Utilisations stylistiques des formes présuppositionnelles

15h00     Vanina Martini-Jobert  (Université de Lyon 3) : Temporalité et métaphores spatiales dans 'Like All Other Men' de John McGahern

15h30     Aliyah Morgenstern et Emmanuelle Prak-Derrington  (Ecole Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines) : Regards croisés sur la répétition chez Beckett et dans le langage de l’enfant

16h00     PAUSE

16h15     Conférence de clôture : Jean-Jacques Lecercle (Université de Paris X-Nanterre) : La Stylistique deleuzienne et les petites agrammaticalités

17h00     Synthèse des communications, animée par Gilles Mathis (Université de Provence)


17h30     COCKTAIL DE CLÔTURE DU COLLOQUE