 Responsable de l'Atelier et du Secteur Italie : Claudio Milanesi
Responsable du Secteur Amérique latine : Dante Barrientos Tecùn
L'Atelier sur le roman policier est consacré à l'étude du statut et des formes du roman policier dans la littérature italienne et dans les littératures d'Amérique Latine. L'arc chronologique considéré va de la préhistoire du genre au XIXe siècle à nos jours.
Roman policier, roman à énigme, noir, roman criminel : autant de définitions qui montrent l'étendue d'un genre majeur de l'actuel système des genres littéraires des traditions de l'aire culturelle romane.
L'activité de l'Atelier est structurée en séances organisées en moyenne une fois par trimestre le lundi après midi. Le nouveau cycle du séminaire sera consacré à ce que l’on pourrait appeler la constellation du roman policier. Tout genre littéraire suit la “loi de la constellation” de Giuseppe Petronio, selon laquelle, partant de son noyau central – qui est constitué par les ouvrages qui concentrent les traits formels, thématiques et stylistiques forts définissant le genre – chaque ensemble se démultiplie en sous-genres, se différencie dans des supports narratifs différents, élargit son territoire par l’hybridation et la contamination, change et fait évoluer ses propres lois et traits distinctifs.
Comme tout autre genre, le policier tend à s’ouvrir vers un territoire plus large par la contamination et le croisement et par la démultiplication des supports narratifs. Les membres de l’équipe étudieront les modalités de constitution de cette constellation dans le roman italien et latino-américain, en prenant en compte la présence et la fonction de certains éléments du policier dans le roman du mainstream, l’écriture de romans policiers par des auteurs de la littérature générale, et, à l’inverse, l’évolution de nombre de romanciers qui, à partir du genre, se sont essayés à la rédaction d’ouvrages s’inscrivant dans l’ensemble plus vaste du roman contemporain.
Le projet prévoit l’étroite collaboration entre chercheurs et créateurs. La présence des écrivains sera constante, autant lors des journées thématiques de l’équipe, qu’à l’occasion de séances exceptionnelles consacrées à la présentation des œuvres et des auteurs par eux-mêmes.
Rappel des séances précédentes
Les communications présentées lors du premier cycle de l'Atelier, portant sur les détectives (2000-2003), ont été publiées sur le n° 9 des Cahiers d'Études Romanes, Subvertir les règles. Le roman policier italien et latino-américain, 2003.
Les premières communications du cycle actuel, consacré à l'Histoire dans le roman policier (2003-2008), ont été publiées dans le n° 15 des Cahiers d'Études Romanes, Le roman policier et l'Histoire, Italie/ Amérique Latine, 2006.
Un colloque international sur le Roman policier, l'histoire, la mémoire, structuré en 2 volets, a eu lieu en mars 2008 à Aix-en-Provence et en mai 2008 à Louvain-la-Neuve.
Programme du colloque "Le roman policier, l'histoire, la mémoire. Italie et Amérique latine (Université de Provence, Institut Culturel Italien, [6,8 mars 2008]).
Programme du colloque "Quelle mémoire pour le noir italien ? Une enquête pluridisciplinaire" ( Louvain-la-Neuve, [15,16 mai 2008])
Memoria in noir. Presentazione
Memoria in noir. Sommaire
Les Actes ont été publiés en 2009 par l'éditeur Astraea de Bologne |
