Enseignants : I. Luciani, L. Faggion Jeudi 13h30 - 17h30 salle A174
Programme
Ce cours se propose de familiariser les étudiants aux textes anciens des XVIe et XVIIe siècles, restés manuscrits, écrits en français. A la maîtrise progressive de la langue de l’époque, régie par ses propres abréviations et son orthographe, s’ajoute le travail de compréhension et de traduction du document, marqué par un système d’écriture propre et un contexte social, politique et culturel particulier. Un tel apprentissage est rendu possible par la lecture fréquente de manuscrits, étudiés à chaque séance sous leurs aspects techniques et historiques. |