Logo UP

Département des études moyen-orientales

UFR Erlaos
admin
 Présentation 

Diplôme d'Université d'Hébreu

Responsable : M. Philippe CASSUTO
Conditions d'accès : Sans condition
Durée des études : 2 ans (341 heures)


 


1er NIVEAU

HEB Z14 - Civilisation hébraïque - P. Cassuto
Introduction à la Bible hébraïque et littératures connexes.

HEB Z10 - Hébreu 1 - I . Petel

Initiation à l'Hébreu. Oral, écrit, système de la langue.

HEB Z12 - Hébreu 2 - I. Petel
Hébreu. Oral, écrit, système de la langue.
 

Bibliographie : S. Barzilaï, M. Hadas-Lebel, Manuel d'hébreu 1, INALCO, Paris, rééd. 1998, P. Cassuto, Portique de Grammaire 1, polycopié, M. Hadas-Lebel, l'Hébreu, 3000 ans d'histoire, Paris, 1986.

GRAMMAIRE HEBRAIQUE à télécharger  

Première Partie

Deuxième Partie


2ème NIVEAU

HEB Z13 - Hébreu 3 - I. Petel 
Hébreu renforcé. Oral, écrit, système de la langue.

HEB Z20 - Hébreu 4 - I. Petel
Textes d'auteurs contemporains. Ce cours est particulièrement adapté à ceux qui préparent l'épreuve d'hébreu du CAPES/Agrégation de Lettres modernes

HEB Z16 - Epigraphie sémitique - P. Cassuto
Pour ce module, connaissance obligatoire d'une langue sémitique (arabe, hébreu).
L'hébreu parmi les langues sémitiques. Ougaritique, moabite, hébreu.

HEB Z17 - Hébreu classique - I. Petel
Hébreu biblique. Midrash. Poésie médiévale.



Autres UE optionnelles de la section n'entrant pas dans le DU d'Hébreu :

HEB Z18 - Yiddish 1 - J. Kosman

HEB Z19 - Yiddish 2 - J. Kosman

HEB Z25 - Civilisation judéo espagnole 1 - S. Sadak
En 1492, les juifs expulsés d'Espagne s'installent autour de la Méditerranée dans l'empire ottoman alors en expansion, avec leur langue et leur culture. La langue va subir des changements en Turquie (djudezmo) et au Maroc (haketiya). C'est au devenir de ces deux modalités du judéo-espagnol, à l'étude de sa littérature, de sa musique et de sa culture orale que cette option est consacrée.

Bibliographie : Vidal Sephira H., L'Agonie des judéo-espagnols, Paris ; Le Judéo-espagnol, Paris ; Contes judéo-espagnols, du miel au fiel, Paris ; Lebovici S., Chronique des juifs de Tétouan, Paris ; Franco M., Histoire des Israélites de l'empire ottoman, Paris ; Levi L., Les juifs d'Espagne : histoire d'une diaspora, Paris ; Saporta y Beja E., Refraneres de los judios sefardies, Barcelone ; Zafrani H., Juifs d'Andalousie et du Maghreb, Paris; Benbassa E., Juifs des Balkans, Paris.


HEB Z26 - Civilisation judéo espagnole 2 - S. Sadak
Cours sur la langue, l’histoire et la civilisation des judéo-espagnols. L’installation et la fondation des communautés au Maroc, dans les Balkans et dans l’Empire ottoman. Etudes approfondies des villes d’Istanbul, de Salonique et Sarajevo. L’évolution de la langue à travers les chemins d’exils. Les effets de l’implantation de l’Alliance Israélite Universelle dans l’empire ottoman. La musique liturgique et profane. La vie des communautés judéo-espagnoles : us et coutumes, arts populaires

Bibliographie : M. Ch.Varol, Manuel de Judéo-espagnol, langue et culture, L’Asiathèque ; K. Perahya, Dictionnaire Français-Judéo-espagnol, L’Asiathèque ; Haim V. Sephiha, L’agonie des judéo-espagnols, Edition Entente ; Haim V. Sephiha,Le judéo-espagnol, Edition Entente ; Contes judéo espagnols du miel au fiel, Ed. Bibliophane ; S. Leibovici, Chronique des juifs de Tétouan, Paris, Maisonneuve et Larose ; M.Franco, Histoire des Israélites de l’Empire ottoman, Ed UISF ; L. Levi (éd.), Les Juifs d’Espagne : histoire d’une diaspora 1492-1992 ; Enrique Saporta y Beja, Refraneres de los judios Sefardies, Barcelona, Ameller Ediciones ; Haim Zafrani, Juifs d’Andalousie et du Maghreb, Paris, Maisonneuve Larose ; Esther Benbassa, Juifs des Balkans, Bruxelles, La Découverte.

 

EMPLOI DU TEMPS 2012-2013

 

  • S1 et S2    Les salles seront indiquées ultérieurement.

 

 fiche pedagogique

 

 

- Powered by GSite - Site by ID Alizés -