S4
|
LEAD071 |
| Intitulé de l'intervention |
Introduction à la traduction
|
| Responsable |
Anne REYNES
|
| Enseignants |
Anne REYNES |
| Durée |
26 heures Aix : 1 groupe |
| Objectifs de l'intervention |
|
| |
Initiation à la traduction professionnelle générale anglais>français :
- travail à partir de divers documents authentiques ;
- mise en place des procédés de traduction ;
- connaissance des outils et des ressources du traducteur.
|
| Plan de l'intervention |
|
| |
Travail hebdomadaire sur un document donné à traduire assorti de recherches d ocumentaires et lexicales
|
| Activité pédagogique |
|
| |
Traduction, recherches thématiques, recherche lexicale.
|
| Modalités de contrôle des connaissances |
|
| |
Sessions 1 et 2 Examen final, écrit, 2h : traduction (coef.1)
|
| Support en ligne |
|
| |
Les sites, bases de données et sources expertes en ligne seront indiquées par l’intervenant. |
